Carcazas y motores: La doble imagen en la configuración de la espacialidad maquínica